close

端午節 Dragon Boat Festival

想要跟外國人介紹我們台灣的端午節,卻又不知道怎麼說嗎?

沒關係,在這裡編編幫大家整合了這些常用單字,趕快把它們記下來吧~~~~~

 

相關單字

中文

英文

中文

英文

龍舟

Dragon Boat             

農曆

 

Lunar calendar          

賽龍舟

Dragon boat race     

國曆

Solar calendar           

肉粽

Rice dumpling          

愛國詩人

a patriotic poet           

香包

1. sachets

2. Fragrant sachets      

屈原

Chi-yuan                    

菖蒲

calamus                   

汨羅江

Milo River                   

划龍舟

Row dragon boat     

艾草

1. moxa 

2. Chinese mugwort

3. Artemisia Argyi

用槳划船

paddle                     

立蛋

stand an egg              

drum                       

雄黃酒

Realgar wine              

鼓手

drummer                 

油蔥酥

fried garlic            

奪旗手

flag catcher

舵手

helmsman

 

英文例句

🌵The Dragon Boat Festival is celebrated on the fifth of the fifth lunar month. 

端午節是農曆五月五日的節慶。

 

🌵Every year during the Dragon Boat Festival we see the dragon boat race and stand an egg on its end at noon. 

我們每年端午節都會去看龍舟比賽並且在中午時立蛋。

 

🌵I'd like to eat the rice dumplings bacause it's made with the meat, mushrooms, eggs and fried garlics. 

我喜歡吃肉粽,因為它裡面有肉、香菇、蛋以及油蔥酥。

 

🌵People always hang out the calamus or  Chinese mugwort and drink the realgar wine to chase away evil. 

人們會掛上菖蒲或艾草,並飲用雄黃酒來驅邪。

 

 

                                      

arrow
arrow
    文章標籤
    端午節
    全站熱搜

    Cherry 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()